arrivées | |||||
07/82 | Thomas Allofs | AT | Fortuna Düsseldorf | ||
07/82 | Uwe Frowein | AT | 1. FC Kaiserslautern II | ||
07/82 | Torbjörn Nilsson | AT | IFK Göteborg | ||
départs | |||||
06/82 | Lutz Eigendorf | MF | Eintracht Braunschweig | ||
06/82 | Erhard Hofeditz | AT | Karlsruher SC |
arrivées | |||||
01/83 | Uwe Haas | MF | 1. FC Saarbrücken | ||
07/82 | Hans Faust | AT | SG Wattenscheid 09 | ||
07/82 | Herbert Neumann | MF | Bologna FC | ||
07/82 | Edhem Šljivo | MF | OGC Nice | ||
départs | |||||
12/82 | Rainer Bonhof | MF | Hertha BSC | ||
10/82 | Thomas Kroth | MF | Eintracht Frankfurt | ||
06/82 | Bernd Grabosch | MF | Fortuna Köln | ||
06/82 | Hans-Peter Lipka | MF | RFC Liège | ||
06/82 | Rudi Müller | AT | Rot-Weiss Essen | ||
06/82 | Tony Woodcock | AT | Arsenal FC |
arrivées | |||||
07/82 | René Botteron | MF | Standard Liège | ||
07/82 | Theo Schneider | MF | Borussia Dortmund | ||
07/82 | Dieter Trunk | AT | Fortuna Köln | ||
départs | |||||
06/82 | Günter Eymold | DF | Hessen Kassel | ||
06/82 | Ferdinand Glaser | DF | SpVgg Fürth | ||
06/82 | Richard Vollath | AT | FC Augsburg | ||
06/82 | Klaus Wabra | MF | FC Locarno | ||
06/82 | Rudolf Wabra | MF | FC Locarno |
arrivées | |||||
07/82 | Gregor Grillemeier | AT | Rot-Weiss Essen | ||
07/82 | Olli Isoaho | GB | HJK Helsinki | ||
07/82 | Bernd Krajczy | MF | FK Pirmasens | ||
07/82 | Pasi Rautiainen | MF | Werder Bremen | ||
07/82 | Matthias Westerwinter | AT | Arminia Bielefeld [A-jeun] | ||
07/82 | Horst Wohlers | DF | TSV 1860 München | ||
départs | |||||
08/82 | Peter Krobbach | MF | TuS Schloß-Neuhaus | ||
06/82 | Kees Bregman | DF | MSV Duisburg | ||
06/82 | Bernd Krumbein | AT | TuS Schloß-Neuhaus | ||
06/82 | Jens Steffensen | DF | Aalborg BK |
arrivées | |||||
07/82 | Wolfgang Grobe | MF | Eintracht Braunschweig | ||
07/82 | Bernd Martin | DF | VfB Stuttgart | ||
07/82 | Norbert Nachtweih | MF | Eintracht Frankfurt | ||
07/82 | Jean-Marie Pfaff | GB | KSK Beveren | ||
07/82 | Michael Rummenigge | AT | Borussia Lippstadt [A-jeun] | ||
départs | |||||
10/82 | Walter Junghans | GB | FC Schalke 04 | ||
06/82 | Thomas Herbst | AT | Eintracht Braunschweig | ||
06/82 | Kurt Niedermayer | DF | VfB Stuttgart | ||
06/82 | Ásgeir Sigurvinsson | MF | VfB Stuttgart | ||
06/82 | Hans Weiner | DF | Chicago Sting | ||
06/82 | Helmut Winklhofer | DF | SV Bayer 04 Leverkusen |
arrivées | |||||
07/82 | Hans-Jörg Criens | AT | Bor. Mönchengladbach II | ||
07/82 | Kai-Erik Herlovsen | DF | Fredrikstad FK | ||
07/82 | Paul Hesselbach | GB | Bayer 05 Uerdingen | ||
07/82 | Christian Hochstätter | MF | FC Augsburg | ||
07/82 | Ingo Pickenäcker | DF | Rot-Weiss Essen | ||
départs | |||||
11/82 | Wolfram Wuttke | AT | FC Schalke 04 | ||
09/82 | Paul Hesselbach | GB | TuS Schloß-Neuhaus | ||
06/82 | Ralf Bödeker | MF | 1. FC Viersen | ||
06/82 | Friedhelm Frenken | DF | Alemannia Aachen | ||
06/82 | Wolfgang Kleff | GB | Fortuna Düsseldorf | ||
06/82 | Robby Langers | AT | Olympique Marseille |
arrivées | |||||
07/82 | Jörg Horn | DF | Borussia Dortmund [A-jeun] | ||
07/82 | Marcel Răducanu | MF | CSA Steaua București | ||
07/82 | Franz-Josef Schmedding | AT | Borussia Emsdetten | ||
départs | |||||
06/82 | Magnús Bergs | MF | KSK Tongeren | ||
06/82 | Theo Schneider | MF | 1. FC Nürnberg | ||
06/82 | Jürgen Sobieray | DF | TuS Schloß-Neuhaus | ||
06/82 | Mirko Votava | MF | Atlético Madrid |
arrivées | |||||
07/82 | Frank Eggeling | AT | VfL Bochum | ||
07/82 | Lutz Eigendorf | MF | 1. FC Kaiserslautern | ||
07/82 | Thomas Herbst | AT | Bayern München | ||
07/82 | Waldemar Josef | GB | VfL Wolfsburg | ||
07/82 | Peer Posipal | DF | Hamburger SV II | ||
départs | |||||
06/82 | Wolfgang Grobe | DF | Bayern München | ||
06/82 | Uwe Hain | GB | Hamburger SV | ||
06/82 | Holger Trimhold | MF | PAOK Saloniki |
arrivées | |||||
11/82 | Thomas Kroth | MF | 1. FC Köln | ||
09/82 | Jupp Kaczor | AT | Feyenoord | ||
07/82 | Uwe Schreml | MF | TSV 1860 München | ||
07/82 | Martin Trieb | MF | FC Augsburg | ||
départs | |||||
12/82 | Armin Görtz | MF | FSV Frankfurt | ||
11/82 | Werner Lorant | MF | FC Schalke 04 | ||
06/82 | Joachim Löw | AT | SC Freiburg | ||
06/82 | Helmut Müller | DF | BSV Weißenthurm | ||
06/82 | Norbert Nachtweih | MF | Bayern München | ||
06/82 | Norbert Otto | AT | 1. FSV Mainz 05 |
arrivées | |||||
12/82 | Werner Lorant | MF | Eintracht Frankfurt | ||
12/82 | Wolfram Wuttke | AT | Bor. Mönchengladbach | ||
11/82 | Walter Junghans | GB | Bayern München | ||
07/82 | Hans-Joachim Abel | AT | VfL Bochum | ||
07/82 | Hubert Clute-Simon | MF | Alemannia Aachen | ||
07/82 | Bernard Dietz | DF | MSV Duisburg | ||
07/82 | Wenanty Fuhl | DF | Szombierki Bytom | ||
07/82 | Roman Geszlecht | DF | Zagłębie Sosnowiec | ||
07/82 | Thomas Opitz | MF | FC Schalke 04 [A-jeun] | ||
07/82 | Mathias Schipper | DF | Alemannia Aachen | ||
07/82 | Joachim Wieczorek | AT | Szombierki Bytom | ||
départs | |||||
12/82 | Harald Kügler | MF | Alemannia Aachen | ||
06/82 | Norbert Elgert | AT | VfL Osnabrück | ||
06/82 | Thomas Siewert | DF | SG Wattenscheid 09 | ||
06/82 | Detlev Szymanek | AT | Rot-Weiß Oberhausen | ||
06/82 | Ludger Winkel | MF | SG Wattenscheid 09 |
arrivées | |||||
07/82 | Rudi Gores | AT | MSV Duisburg | ||
07/82 | Jacek Jarecki | GB | Śląsk Wrocław | ||
07/82 | Wolfgang Kleff | GB | Bor. Mönchengladbach | ||
départs | |||||
06/82 | Thomas Allofs | AT | 1. FC Kaiserslautern | ||
06/82 | Joachim Hutka | MF | KFC Winterslag |
arrivées | |||||
07/82 | Uwe Hain | GB | Eintracht Braunschweig | ||
07/82 | Allan Hansen | MF | Odense BK | ||
07/82 | Wolfgang Rolff | MF | Fortuna Köln | ||
07/82 | Michael Schmidt | DF | SC Charlottenburg | ||
départs | |||||
06/82 | Peter Hidien | DF | Hummelsbütteler SV | ||
06/82 | Jupp Koitka | GB | Alemannia Aachen | ||
06/82 | Dieter Kramer | AT | VfL Bochum | ||
06/82 | Caspar Memering | MF | Girondins Bordeaux | ||
06/82 | Bernhard Scharold | MF | TSV 1860 München |
arrivées | |||||
01/83 | Rainer Bonhof | MF | 1. FC Köln | ||
07/82 | Rolf Blau | MF | VfL Bochum | ||
07/82 | Karl-Heinz Emig | AT | Waldhof Mannheim | ||
départs | |||||
06/82 | Pierre Dickert | AT | Alemannia Aachen | ||
06/82 | Michael Fiedler | AT | 1. FC Saarbrücken | ||
06/82 | Lothar Wesseler | AT | 1. FC Saarbrücken |
arrivées | |||||
11/82 | Miladin Lazic | DF | SG Union Solingen | ||
07/82 | Max Hagmayr | AT | SK VOEST Linz | ||
07/82 | Erhard Hofeditz | AT | 1. FC Kaiserslautern | ||
07/82 | Gerhard Kleppinger | DF | Hannover 96 | ||
07/82 | Dumitru Nadu | DF | CS Politechnica Timisoara | ||
07/82 | Günter Walz | MF | FC Rastatt 04 | ||
07/82 | Helmut Zahn | DF | SV Darmstadt 98 | ||
départs | |||||
06/82 | Rolf Dohmen | DF | SV Darmstadt 98 | ||
06/82 | Michael Harforth | MF | SV Wiesbaden | ||
06/82 | Harry Hartung | AT | SpVgg 05 Bad Homburg | ||
06/82 | Joachim Heinke | AT | SV Sandhausen | ||
06/82 | Wolfgang Schüler | MF | SV Darmstadt 98 |
arrivées | |||||
01/83 | Ulrich Bittorf | MF | VfL Bochum | ||
07/82 | Jürgen Röber | MF | Nottingham Forest | ||
07/82 | Frank Saborowski | DF | MSV Duisburg | ||
07/82 | Rüdiger Vollborn | GB | Bayer Leverkusen II | ||
07/82 | Herbert Waas | AT | TSV 1860 München | ||
07/82 | Helmut Winklhofer | DF | Bayern München | ||
07/82 | Rudolf Wójtowicz | DF | Szombierki Bytom | ||
départs | |||||
06/82 | Kurt Eigl | MF | SpVgg Unterhaching | ||
06/82 | Valentin Herr | GB | Kickers Offenbach | ||
06/82 | Peter Klimke | DF | Siegburger SV 04 | ||
06/82 | Christian Sackewitz | AT | Bayer 05 Uerdingen | ||
06/82 | Peter Szech | AT | Bayer 05 Uerdingen |
arrivées | |||||
07/82 | Thomas Kempe | MF | MSV Duisburg | ||
07/82 | Hans-Peter Makan | DF | SV Sandhausen | ||
07/82 | Kurt Niedermayer | DF | Bayern München | ||
07/82 | Horst Schlierer | DF | VfB Stuttgart II | ||
07/82 | Ásgeir Sigurvinsson | MF | Bayern München | ||
départs | |||||
06/82 | Rainer Adrion | DF | SpVgg Unterhaching | ||
06/82 | Harald Beck | AT | Stuttgarter Kickers II | ||
06/82 | Etepe Kakoko | AT | 1. FC Saarbrücken | ||
06/82 | Bernd Martin | DF | Bayern München | ||
06/82 | Dieter Müller | AT | Girondins Bordeaux | ||
06/82 | Hansi Müller | MF | Inter | ||
06/82 | Alexandru Sătmăreanu | DF | Fort Lauderdale Strikers (old) |
arrivées | |||||
01/83 | Thomas Andersson | AT | Vasalunds IF | ||
07/82 | Andreas Bordan | MF | VfL Bochum [A-jeun] | ||
07/82 | Frank Islacker | AT | VfL Bochum II | ||
07/82 | Dieter Kramer | MF | Hamburger SV | ||
07/82 | Detlef Krella | MF | VfL Bochum [A-jeun] | ||
départs | |||||
12/82 | Ulrich Bittorf | MF | SV Bayer 04 Leverkusen | ||
06/82 | Hans-Joachim Abel | AT | FC Schalke 04 | ||
06/82 | Rolf Blau | MF | Hertha BSC | ||
06/82 | Frank Eggeling | AT | Eintracht Braunschweig | ||
06/82 | Dieter Lemke | AT | Fortuna Köln |
arrivées | |||||
07/82 | Frank Neubarth | AT | Concordia Hamburg | ||
07/82 | Wolfgang Sidka | MF | TSV 1860 München | ||
07/82 | Rudi Völler | AT | TSV 1860 München | ||
départs | |||||
06/82 | Uwe Behrens | AT | Arminia Hannover | ||
06/82 | Klaus-Dieter Jank | AT | Stuttgarter Kickers | ||
06/82 | Erwin Kostedde | AT | VfL Osnabrück | ||
06/82 | Pasi Rautiainen | MF | Arminia Bielefeld |