Hamburger SV Dimanche, 9. Avril 2006
17:30 h
Bor. Mönchengladbach
2:0
Buts
1 : 0 Rafael van der Vaart 34. / pénalty  (Sergej Barbarez)
2 : 0 Naohiro Takahara 90. / tire à droite  (Piotr Trochowski)

12 Sascha Kirschstein
3 Thimothée Atouba
4 Bastian Reinhardt
20 Guy Demel
21 Khalid Boulahrouz
7 Mehdi Mahdavikia
14 David Jarolím
23 Rafael van der Vaart 69'
10 Sergej Barbarez
11 Benjamin Lauth jaune 40' 90'
24 Ailton 81'
Remplaçants
8 Markus Karl 90'
15 Piotr Trochowski 69'
32 Naohiro Takahara 81'
1 Stefan Wächter
16 René Klingbeil
13 Mario Fillinger
31 Charles Takyi
26 Kasey Keller
3 Filip Daems jaune 29' 69'
7 Jeff Strasser
13 Zé António
18 Milan Fukal
5 Marcell Jansen
19 Eugen Polański 87'
29 Thomas Broich 62'
15 Kahê
23 Nando Rafael
27 Oliver Neuville jaune 33'
Remplaçants
14 Hassan El-Fakiri 62'
16 Bernd Thijs 87'
9 Wesley Sonck 69'
31 Michael Melka
2 Bo Svensson
20 Kasper Bøgelund
33 Marvin Compper

Entraîneur: Thomas Doll

Co-entraîneur: Ralf Zumdick

Entraîneur: Horst Köppel

Co-entraîneur: Jørn Andersen

Co-entraîneur: Uwe Speidel


AOL Arena (Hamburg / Allemagne)
57.000
Knut Kircher (Allemagne)
Michael Sahler (Allemagne)
Thorsten Schiffner (Allemagne)