» Le schema des matches Commentaires en direct Comparaison directe notes de la presse
Hamburger SV Dimanche, 26. Septembre 2004
17:30 h 		Hertha BSC
2:1
Buts
1 : 0 Naohiro Takahara 3. / Tête  (Daniel Van Buyten)
1 : 1 Christian Müller 11. / tire à droite  (Marcelinho Paraíba)
2 : 1 Naohiro Takahara 80. / tire à droite  (Christian Rahn)

1 Martin Pieckenhagen
2 Björn Schlicke 76'
4 Bastian Reinhardt
5 Daniel Van Buyten
21 Khalid Boulahrouz jaune 75'
3 Christian Rahn
6 Raphaël Wicky jaune 90'
14 David Jarolím jaune 38'
10 Sergej Barbarez 76'
25 Émile Mpenza
32 Naohiro Takahara
Remplaçants
8 Almami Moreira 76'
19 Mustafa Kučuković 76'
23 Stefan Wächter
15 Stephan Kling
7 Mehdi Mahdavikia
22 Stefan Beinlich
28 Collin Benjamin
12 Christian Fiedler
4 Dick van Burik
14 Josip Šimunić jaune 22'
22 Oliver Schröder
29 Malik Fathi 81'
5 Niko Kovač jaune 65'
10 Marcelinho Paraíba jaune 87'
11 Gilberto
21 Michael Hartmann
37 Christian Müller 84'
13 Fredi Bobic 72'
Remplaçants
20 Andreas Neuendorf jaune 83' 81'
34 Sejad Salihović 84'
18 Artur Wichniarek 72'
1 Gerhard Tremmel
8 Pál Dárdai
19 Andreas Schmidt
32 Thorben Marx

Entraîneur: Klaus Toppmöller

Co-entraîneur: Werner Melzer

Co-entraîneur: Ralf Zumdick

Entraîneur: Falko Götz

Co-entraîneur: Andreas Thom


AOL Arena (Hamburg / Allemagne)
43.169
Herbert Fandel (Allemagne)
Mike Pickel (Allemagne)
Kai Voss (Allemagne)