| ligue | saison | Équipe |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
J1 League | 2009 | Kashiwa Reysol | 23 | 10 | 16 | 7 | 5 | 0 | 0 | 0 |
|
|
J1 League | 2008 | Kashiwa Reysol | 19 | 4 | 14 | 5 | 4 | 1 | 0 | 0 |
|
|
J1 League | 2007 | Kashiwa Reysol | 25 | 8 | 25 | 0 | 7 | 4 | 1 | 0 |
|
|
J1 League | 2005 | Kashiwa Reysol | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
Ligapokal | 2005 | Bayer Leverkusen | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Bundesliga | 2004/2005 | Bayer Leverkusen | 22 | 6 | 9 | 13 | 7 | 0 | 0 | 0 |
|
Ch. League | 2004/2005 | Bayer Leverkusen | 5 | 3 | 3 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Qual. Ligue Champ. | 2004/2005 | Bayer Leverkusen | 2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
DFB-Pokal | 2004/2005 | Bayer Leverkusen | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Ligapokal | 2004 | Bayer Leverkusen | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Bundesliga | 2003/2004 | Bayer Leverkusen | 33 | 14 | 29 | 4 | 22 | 1 | 0 | 0 |
|
|
DFB-Pokal | 2003/2004 | Bayer Leverkusen | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 |
|
|
Bundesliga | 2002/2003 | Bayer Leverkusen | 16 | 1 | 6 | 10 | 4 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Ch. League | 2002/2003 | Bayer Leverkusen | 8 | 2 | 5 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
DFB-Pokal | 2002/2003 | Bayer Leverkusen | 4 | 2 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Ligapokal | 2002 | Bayer Leverkusen | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 |
|
Copa Mercos. | 2001 | São Paulo FC | 6 | 3 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 |
|
|
Copa Mercos. | 2000 | São Paulo FC | 5 | 3 | 5 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 |
Bilan
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
13 | 5 | 8 | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | » Ch. League-Matches | ||
| Qualif. Ligue des Champions |
|
2 | 3 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Qual. Ligue Champ.-Matches | ||
| Bundesliga |
|
71 | 21 | 44 | 27 | 33 | 1 | 0 | 0 | » Bundesliga-Matches | ||
| DFB-Pokal |
|
7 | 4 | 6 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | » DFB-Pokal-Matches | ||
| Ligapokal |
|
4 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Ligapokal-Matches | ||
| Copa Mercosur |
|
11 | 6 | 11 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | » Copa Mercos.-Matches | ||
| J1 League |
|
70 | 22 | 57 | 13 | 17 | 5 | 1 | 0 | » J1 League-Matches | ||
| ∑ | 178 | 61 | 131 | 47 | 60 | 7 | 1 | 0 | » Tous les matches | |||
Brésil
Portugal