matchs à 05.12.1982

	Allemagne > Oberliga Westfalen (1978-2008) 1982/1983
	Preußen Münster	-	Hammer SpVg	2:1
	Eintracht Heessen	-	Teutonia Lippstadt	7:1
	SpVgg Erkenschwick	-	1. FC Paderborn	2:1
	Sportfreunde Siegen	-	Hellweg Lütgendortmund	2:0
	VfL Bochum II	-	Westfalia Herne	2:0
	DSC Wanne-Eickel	-	VfB Rheine	4:0
	FC Gütersloh	-	Rot-Weiß Lüdenscheid	1:1
	SC Herford	-	VfB Waltrop	1:1
	ASC Schöppingen	-	SuS Hüsten 09	0:2
	Belgique > Pro League 1982/1983
	KSV Waregem	-	Lierse SK (old)	2:2
	KSK Tongeren	-	Royal Antwerp FC	0:1
	Standard Liège	-	RWD Molenbeek	3:2
	Sporting Lokeren	-	Cercle Brugge	0:0
	Club Brugge KV	-	KSK Beveren	3:0
	Bulgarie > Parva Liga 1982/1983
	CSKA Sofia	-	FC Pirin	2:0
	Espagne > Primera División 1982/1983
	CA Osasuna	-	Real Betis	0:0 (0:0)
	Real Zaragoza	-	CD Málaga	2:1 (1:0)
	Real Valladolid	-	Racing Santander	2:0 (0:0)
	UD Las Palmas	-	RC Celta	2:2 (1:0)
	FC Barcelona	-	Real Sociedad	1:0 (1:0)
	Atlético Madrid	-	Espanyol Barcelona	1:0 (1:0)
	Sevilla FC	-	Sporting Gijón	1:0 (1:0)
	Valencia CF	-	UD Salamanca	4:1 (1:0)
	Espagne > Segunda División 1982/1983
	Castilla CF	-	Barcelona Atlètic	1:1
	Cádiz CF	-	CE Sabadell	1:0
	Hércules CF	-	Rayo Vallecano	3:2
	CD Alavés	-	Elche CF	2:0
	Xerez CD	-	Deportivo La Coruña	0:0
	Recreativo Huelva	-	Atlético Madrileño	0:2
	Córdoba CF	-	CF Palencia	1:3
	Real Oviedo	-	RCD Mallorca	0:0
	Cartagena FC	-	CD Castellón	2:0
	Linares CF	-	Real Murcia	1:3
	Pays-Bas > Eredivisie 1982/1983
	AFC Ajax	-	Helmond Sport	5:0 (2:0)
	SBV Excelsior	-	Willem II	1:3 (1:1)
	FC Twente	-	FC Groningen	1:1 (0:0)
	SBV Haarlem	-	Feyenoord	0:0 (0:0)
	NEC Nijmegen	-	PEC Zwolle '82	1:1 (0:0)
	Sparta Rotterdam	-	AZ '67 Alkmaar	1:1 (0:0)
	Portugal > Primeira Liga 1982/1983
	Sporting CP	-	SC Salgueiros	3:0
	Rio Ave FC	-	CS Marítimo	6:1
	FC Porto	-	Varzim SC	4:0
	Portimonense SC	-	GD Estoril	6:0
	SC Espinho	-	Boavista	0:0
	Sporting Braga	-	Vitória Setúbal	3:0
	Amora FC	-	Vitória Guimarães	1:1
	GC Alcobaça	-	SL Benfica	1:1
	R.D.A. > DDR-Liga 1982/1983 Staffel E
	BSG Motor Eisenach	-	BSG Motor Weimar	5:2 (1:1)
	TSG Ruhla	-	BSG Motor Nordhausen	1:2 (0:1)
	BSG Chemie Ilmenau	-	BSG Wismut Gera	0:0 (0:0)
	BSG Motor Steinach	-	BSG Kali Werra Tiefenort	0:2 (0:1)
	BSG Motor Hermsdorf	-	BSG Motor Suhl	1:2 (0:2)
	BSG Glückauf Sondershausen	-	BSG Motor Rudisleben	1:1 (0:0)
	R.D.A. > DDR-Liga 1982/1983 Staffel D
	BSG Motor Karl-Marx-Stadt	-	BSG Aktivist Brieske-Senftenberg	3:2 (2:2)
	ASG Vorwärts Plauen	-	TSG Gröditz	1:0 (1:0)
	BSG Lokomotive Cottbus	-	ASG Vorwärts Kamenz	4:1 (2:0)
	BSG Fortschritt Bischofswerda	-	BSG Fortschritt Neustadt	3:0 (2:0)
	FSV Lokomotive Dresden	-	BSG Motor Werdau	0:0 (0:0)
	BSG Stahl Riesa	-	BSG Aktivist Schwarze Pumpe Hoyerswerda	3:2 (2:0)
	R.D.A. > DDR-Liga 1982/1983 Staffel C
	BSG Motor Altenburg	-	TSG Chemie Markkleeberg	1:1 (0:0)
	BSG Chemie Leipzig	-	BSG Chemie Wolfen	2:0 (1:0)
	BSG Stahl Blankenburg	-	SG Dynamo Eisleben	1:1 (0:0)
	Motor Schönebeck	-	Einheit Wernigerode	2:2 (1:0)
	BSG Chemie Buna Schkopau	-	ASG Vorwärts Dessau	2:2 (1:1)
	BSG Lokomotive Stendal	-	BSG Stahl Thale	1:1 (1:1)
	R.D.A. > DDR-Liga 1982/1983 Staffel B
	BSG Chemie PCK Schwedt	-	BSG Rotation Berlin	4:0 (2:0)
	KWO Berlin	-	Dynamo Fürstenwalde	0:1 (0:1)
	Stahl Eisenhüttenstadt	-	BSG Bergmann Borsig	5:2 (1:0)
	Chemie Premnitz	-	BSG Stahl Brandenburg	0:2 (0:0)
	BSG Stahl Hennigsdorf	-	BSG Energie Cottbus	0:0 (0:0)
	BSG Halbleiterwerk Frankfurt (Oder)	-	BSG Motor Babelsberg	1:3 (1:1)
	R.D.A. > DDR-Liga 1982/1983 Staffel A
	BSG Lok/Armaturen Prenzlau	-	BSG KKW Greifswald	0:1 (0:0)
	Chemie/Motor Veritas Wittenberge	-	ASG Vorwärts Neubrandenburg	0:0 (0:0)
	TSG Wismar	-	BSG Schiffahrt/Hafen Rostock	1:1 (1:1)
	SG Dynamo Schwerin	-	ISG Schwerin	1:1 (0:1)
	TSG Bau Rostock	-	Hydraulik Parchim	3:1 (1:0)
	BSG Post Neubrandenburg	-	ASG Vorwärts Stralsund	0:1 (0:0)
	R.D.A. > FDGB-Pokal 1982/1983 > Demi-finales
	FC Karl-Marx-Stadt	-	FC Carl Zeiss Jena	1:0 (0:0)
	1. FC Magdeburg	-	Dynamo Dresden	4:1 (2:1)
	Tchéchoslovaquie > 1. československá fotbalová liga 1982/1983
13:30	TJ Tatran Prešov	-	TJ Slovan ChZJD Bratislava	0:0 (0:0)
13:30	TJ Vítkovice	-	ASVS Dukla Praha	0:0 (0:0)
16:00	TJ Sparta ČKD Praha	-	TJ Baník Ostrava OKD	0:0 (0:0)
	Turquie > SüperLig 1982/1983
	Sakaryaspor	-	Fenerbahçe	1:1 (1:1)
	Bursaspor	-	Altay Izmir	2:0 (1:0)
	Adanaspor	-	Zonguldakspor	0:0 (0:0)
	Beşiktaş	-	Sarıyer SK	4:1 (1:0)
	Kocaelispor	-	Mersin Idmanyurdu	2:0 (1:0)
	Antalyaspor	-	Samsunspor	2:0 (0:0)
	Boluspor	-	Adana Demirspor	1:0 (1:0)
	MKE Ankaragücü	-	Trabzonspor	0:0 (0:0)
	Yougoslavie > Prva Liga 1982/1983
	Hajduk Split	-	Sloboda Tuzla	3:1
	Velež Mostar	-	Partizan	1:1
	HNK Rijeka	-	Dinamo Zagreb	1:1
	Vardar Skopje	-	Olimpija Ljubljana	0:0
	Vojvodina	-	Željezničar Sarajevo	2:1
	FK Galenika Zemun	-	Dinamo Vinkovci	0:0
	OFK Beograd	-	Radnički Niš	0:1