» Le schema des matches Commentaires en direct Comparaison directe
New York RB Dimanche, 11. Septembre 2011
01:30 h 		Vancouver Whitecaps
1:1
Buts
0 : 1 Davide Chiumiento 23.
1 : 1 Juan Agudelo 68.

18 Bouna Coundoul
3 Chris Albright
4 Rafael Márquez jaune 31'
5 Tim Ream
44 Carlos Mendes
8 Jan Gunnar Solli rouge 45'
11 Dax McCarty 81'
19 Dane Richards
25 Stéphane Auvray 61'
14 Thierry Henry jaune 73'
20 Joel Lindpere
Remplaçants
9 Luke Rodgers 81'
17 Juan Agudelo 61'
1 Joe Cannon
4 Alain Rochat
6 Jay DeMerit
26 Jordan Harvey 89'
11 John Thorrington 78'
20 Davide Chiumiento 57'
22 Shea Salinas
28 Gershon Koffie
33 Peter Vagenas
29 Eric Hassli
37 Camilo Da Silva
Remplaçants
25 Jonathan Leathers 78'
7 Mustapha Jarju 57'
23 Long Tan 89'

Entraîneur: Hans Backe

Co-entraîneur: Jan-Halvor Halvorsen

Co-entraîneur: Mike Petke

Entraîneur: Tom Soehn


Red Bull Arena (Harrison, NJ / États-Unis)
19.684
Terry Vaughn (États-Unis)
George Gansner (États-Unis)
Eric Boria (États-Unis)