» Le schema des matches Comparaison directe
Bellmare Hiratsuka Samedi, 9. Août 1997 Kyoto Purple Sanga
2:1
Buts
1 : 0 Hidetoshi Nakata 38.
1 : 1 Takayuki Yamaguchi 74.
2 : 1 Cláudio 85.

1 Nobuyuki Kojima
4 Cláudio
6 Hiroaki Kumon
8 Yoshihiro Natsuka
3 Kazuaki Tasaka
5 Simão
7 Hidetoshi Nakata
12 Tetsuya Takada
17 Tomoaki Matsukawa 62'
10 Wagner Lopes jaune 20'
25 Hiroshi Sakai 62'
Remplaçants
14 Yasuharu Sorimachi 62'
19 Daisuke Tonoike 62'
16 Makoto Kakegawa
18 Masato Harasaki
24 Yoshiya Takemura
12 Minoru Kushibiki
2 Yoshihiro Nishida
4 Luiz Carlos jaune-rouge 79'
13 Hiroshi Noguchi
18 Yasunari Hiraoka jaune 70'
6 Yuji Okuma
10 Ruy Ramos
15 Takayuki Yamaguchi jaune 25'
16 Masaya Honda 65'
11 Shinji Fujiyoshi 80'
32 Nobuhiro Takeda 88'
Remplaçants
33 Masaki Ogawa rouge 84' 80'
20 Daniel 65'
19 Takashi Nagata 88'
21 Yuji Keigoshi
14 Rikizo Matsuhashi

Entraîneur: Shigeharu Ueki

Entraîneur: Pedro Rocha


Lemon Gas Stadium Hiratsuka (Hiratsuka / Japon)
7.693
Hisaharu Kitamura (Japon)
Yu Nakamura (Japon)
Masahiro Katagiri (Japon)