» Le schema des matches Comparaison directe
JEF United Ichihara Mercredi, 16. Avril 1997 Kyoto Purple Sanga
2:4
Buts
0 : 1 Luiz Carlos 22.
0 : 2 Shinji Fujiyoshi 28.
1 : 2 Yoshika Matsubara 35.
1 : 3 Shinji Fujiyoshi 59.
1 : 4 Takashi Nagata 85.
2 : 4 Shinichi Muto 89.

1 Kenichi Shimokawa
2 Eisuke Nakanishi 11'
4 Kazuhiro Suzuki 80'
5 Satoshi Yamaguchi jaune 48'
3 Shinichi Muto
6 Peter Bosz
7 Nozomi Hiroyama 70'
11 Atsuhiko Ejiri jaune 36'
14 Yoshikazu Nonomura
8 Rade Bogdanović
9 Yoshika Matsubara
Remplaçants
15 Takayuki Chano 11'
16 Takayoshi Shikida 80'
28 Takayuki Sugiyama 70'
12 Tomonori Tateishi
18 Katsushi Kurihara
1 Shinichi Morishita
2 Yoshihiro Nishida
3 Capone jaune 49'
4 Luiz Carlos jaune 66'
18 Yasunari Hiraoka
6 Yuji Okuma
10 Ruy Ramos jaune 54' 81'
15 Takayuki Yamaguchi
17 Shokichi Sato jaune-rouge 77'
9 Cléber Arado jaune 55' 85'
11 Shinji Fujiyoshi 81'
Remplaçants
5 Yasuhide Ihara 81'
13 Hiroshi Noguchi 81'
19 Takashi Nagata 85'
12 Minoru Kushibiki
23 Tatsuma Yoshida

Entraîneur: Jan Versleijen

Entraîneur: Pedro Rocha


Ichihara Seaside Stadium (Chiba / Japon)
3.057
Les Mottram (Écosse)
Mitsuru Sato (Japon)
Masaaki Shimomura (Japon)