| 5. Journée | 14.04.2004 | Kashiwa Reysol | - | Júbilo Iwata | 1:3 | ||||
| 6. Journée | 17.04.2004 | Vissel Kobe | - | Kashiwa Reysol | 2:0 |  |
| 5. Journée | 14.04.2004 | Kashiwa Reysol | - | Júbilo Iwata | 1:3 | ||||
| 6. Journée | 17.04.2004 | Vissel Kobe | - | Kashiwa Reysol | 2:0 | |
| Né le: | 05.04.1984 |
| Né à: |
Hamamatsu, Shizuoka, 
Japon |
| Nationalité: |
Japon
|
| Taille: | 187 cm |
| Poids: | 76 kg |
| Position(s): | Avant-centre Ailier droit |
| Pied: | droite |