Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 05/2023 - 10/2024 |  | Chicago Fire |  États-Unis | Entraîneur |
| 01/2022 - 05/2023 | | Chicago Fire | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 10/2021 - 12/2021 | | Chicago Fire | États-Unis | Entraîneur |
| 01/2020 - 09/2021 | | Chicago Fire | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 12/2013 - 08/2015 |  | CF Montréal |  Canada | Entraîneur |
| 05/2011 - 10/2013 | | Chicago Fire | États-Unis | Entraîneur |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/1998 - 12/1999 | | Chicago Fire | États-Unis | Attaquants | |
| 04/1996 - 12/1997 |  | Sporting Kansas City | États-Unis | Attaquants | |
| 07/1994 - 03/1996 |  | Apollon Smyrnis |  Grèce | Attaquants | |
| 07/1988 - 06/1993 |  | AEK Athen | Grèce | Attaquants | |
| 01/1983 - 06/1988 |  | Chicago Sting | États-Unis | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Europa League | 1 | 1 | - | 1 | 73 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 99 | 66 | 33 | 46 | 5.496 | 13 | - | - | 13 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 100 | 67 | 33 | 47 | 5.569 | 13 | - | - | 13 | - | - |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Matchs amicals | 26 | 20 | 6 | 12 | 1.514 | 8 | 1 | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Jeux Olympiques, Hommes | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | Copa América | 5 | 3 | 2 | 2 | 277 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
 | CONCACAF Championship | 5 | 2 | 3 | 1 | 212 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| CONCACAF Championship Qualification | 2 | 2 | - | - | 180 | 2 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 40 | 29 | 11 | 15 | 2.363 | 11 | 1 | - | 1 | - | - |