Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 11/2006 - 03/2007 |  | Eintracht Braunschweig |  Allemagne | Entraîneur |
| 06/2005 - 06/2006 |  | Al Sha'ab |  Émirats arabes unis | Entraîneur |
| 07/2002 - 05/2004 |  | Eintracht Frankfurt | Allemagne | Entraîneur |
| 02/1999 - 03/2000 |  | FC St. Pauli | Allemagne | Entraîneur |
| 07/1998 - 11/1998 |  | 1. FC Nürnberg | Allemagne | Entraîneur |
| 10/1995 - 03/1998 |  | VfL Wolfsburg | Allemagne | Entraîneur |
| 10/1994 - 10/1995 |  | SV Lurup | Allemagne | Entraîneur |
| 07/1991 - 08/1993 |  | Eintracht Norderstedt | Allemagne | Entraîneur |
| 11/1987 - 01/1990 |  | Hamburger SV | Allemagne | Entraîneur |
| 07/1986 - 11/1987 | | FC St. Pauli | Allemagne | Entraîneur |
| 07/1982 - 06/1986 |  | Altona 93 | Allemagne | Entraîneur |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/1981 - 12/1981 |  | Calgary Boomers |  Canada | Attaquants |
| 07/1974 - 06/1981 | | Hamburger SV | Allemagne | Attaquants |
| 07/1970 - 06/1974 |  | Hannover 96 | Allemagne | Attaquants |
| 07/1968 - 06/1970 |  | TuS Bremerhaven 93 | Allemagne | Attaquants |
| 07/1967 - 06/1968 |  | VfB Rheine | Allemagne | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 7 | 7 | - | - | 630 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Europa League | 19 | 18 | 1 | 2 | 1.618 | 5 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Cup Winners Cup | 12 | 12 | - | 1 | 1.050 | 6 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Bundesliga | 287 | 263 | 24 | 58 | 23.109 | 93 | 5 | - | 22 | - | 3 | » Tous les matchs |
| DFB-Pokal | 33 | 27 | 6 | 4 | 2.572 | 13 | 1 | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Ligapokal | 2 | 2 | - | 1 | 136 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 360 | 329 | 31 | 66 | 29.115 | 118 | 6 | - | 23 | - | 3 |