Équipes nationales gérées
| Saison | Équipe | Position | |
|---|---|---|---|
| Matchs amicals 2026 |  | Bosnie-Herzégovine | Entraîneur |
| Coupe du monde 2026 Kanada/Mexiko/USA | | Bosnie-Herzégovine | Entraîneur |
| Qualif. CM Europe 2025/2026 | | Bosnie-Herzégovine | Entraîneur |
| Matchs amicals 2025 | | Bosnie-Herzégovine | Entraîneur |
| Nations League A 2024/2025 | | Bosnie-Herzégovine | Entraîneur |
| Matchs amicals 2024 | | Bosnie-Herzégovine | Entraîneur |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2007 - 06/2008 |  | Bayer Leverkusen |  Allemagne | Attaquants | 36 |
| 07/2006 - 06/2007 | | Bayer Leverkusen | Allemagne | Attaquants | 9 |
| 08/2003 - 06/2006 |  | Hamburger SV | Allemagne | Attaquants | 10 |
| 07/2000 - 08/2003 | | Hamburger SV | Allemagne | Attaquants | 14 |
| 07/1998 - 06/2000 |  | Borussia Dortmund | Allemagne | Attaquants | 14 |
| 07/1996 - 06/1998 |  | Hansa Rostock | Allemagne | Attaquants | 14 |
| 07/1993 - 06/1996 |  | 1. FC Union Berlin | Allemagne | Attaquants | |
| 01/1992 - 06/1993 |  | Hannover 96 | Allemagne | Attaquants | |
| 07/1989 - 12/1991 |  | Velež Mostar | Bosnie-Herzégovine | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 11 | 8 | 3 | 1 | 763 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. Ligue des Champions | 2 | 1 | 1 | - | 92 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Europa League | 37 | 33 | 4 | 8 | 2.913 | 8 | - | - | 5 | - | - | » Tous les matchs |
| UI-Cup | 8 | 8 | - | 3 | 602 | 2 | 1 | - | 2 | 1 | - | » Tous les matchs |
| Bundesliga | 330 | 296 | 34 | 82 | 24.993 | 95 | 5 | 72 | 87 | 3 | 4 | » Tous les matchs |
| 2. Bundesliga | 18 | 8 | 10 | 4 | 840 | 2 | - | - | 3 | - | 1 | » Tous les matchs |
| DFB-Pokal | 19 | 14 | 5 | 3 | 1.473 | 4 | 1 | - | 6 | - | - | » Tous les matchs |
| Franz-Beckenbauer-Supercup | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Regionalliga Nordost (1994-2000) | 59 | 59 | - | 11 | 5.146 | 31 | 1 | - | 11 | 1 | 1 | » Tous les matchs |
| Ligapokal | 7 | 6 | 1 | 2 | 620 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 492 | 433 | 59 | 114 | 37.487 | 146 | 8 | - | 116 | 5 | 6 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM Europe | 16 | 16 | - | 2 | 1.408 | 6 | - | - | 3 | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 15 | 15 | - | 12 | 1.152 | 6 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. EURO | 16 | 16 | - | 3 | 1.398 | 5 | 1 | - | 7 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 47 | 47 | - | 17 | 3.958 | 17 | 1 | - | 11 | - | - |
Réalisations personnelles
| Joueur de l'Année | ||
|---|---|---|
| Bosnie-Herzégovine | 2003 | 2001 | 2002 |
| Meilleur Buteur | ||
 | Bundesliga | 2000/2001 |