Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 06/2015 - 06/2015 |  | Fort Lauderdale Strikers |  États-Unis | Entraîneur |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2015 - 12/2015 | | Fort Lauderdale Strikers | États-Unis | Milieux de terrain | 12 |
| 07/2009 - 06/2012 |  | CF Motagua |  Honduras | Milieux de terrain | |
| 01/2009 - 06/2009 |  | Colorado Rapids | États-Unis | Milieux de terrain | |
| 08/2008 - 12/2008 |  | D.C. United | États-Unis | Milieux de terrain | 12 |
| 01/2008 - 07/2008 |  | San Jose Earthquakes | États-Unis | Milieux de terrain | 23 |
| 03/2005 - 12/2007 |  | Chicago Fire | États-Unis | Milieux de terrain | 23 |
| 01/2004 - 02/2005 |  | Peñarol |  Uruguay | Milieux de terrain | |
| 07/2002 - 12/2003 | | CF Motagua | Honduras | Milieux de terrain | |
| 10/2000 - 06/2002 |  | Coventry City |  Angleterre | Milieux de terrain | |
| 07/1996 - 10/2000 | | CF Motagua | Honduras | Milieux de terrain |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Premier League | 3 | 3 | - | 2 | 227 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Championship | 4 | 3 | 1 | 3 | 224 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| League Cup | 1 | 1 | - | - | 120 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | Copa Libertadores | 6 | 6 | - | 4 | 489 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Copa Sudamericana | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
 | CONCACAF Champions Cup | 5 | 5 | - | - | 430 | - | - | - | 1 | - | 1 | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 106 | 102 | 4 | 18 | 8.976 | 6 | 1 | - | 5 | - | - | » Tous les matchs |
| North American Soccer League | 25 | 25 | - | 4 | 2.180 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 152 | 147 | 5 | 31 | 12.826 | 6 | 1 | - | 8 | - | 1 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM CONCACAF | 13 | 10 | 3 | - | 953 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 14 | 13 | 1 | 3 | 1.119 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Jeux Olympiques, Hommes | 3 | 3 | - | - | 270 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Gold Cup | 9 | 8 | 1 | 1 | 735 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 39 | 34 | 5 | 4 | 3.077 | 2 | - | - | - | - | - |