Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2026 - 12/2026 |  | Millonarios |  Colombie | Attaquants | 7 |
| 01/2024 - 12/2025 |  | Deportivo Pereira | Colombie | Attaquants | 7 |
| 01/2023 - 12/2023 |  | América de Cali | Colombie | Attaquants | 25 |
| 11/2019 - 12/2022 |  | Houston Dynamo |  États-Unis | Attaquants | 23 |
| 03/2018 - 11/2019 |  | Minnesota United FC | États-Unis | Attaquants | 25 |
| 07/2015 - 03/2018 |  | CF América |  Mexique | Attaquants | 31 |
| 01/2015 - 06/2015 | | CF América | Mexique | Attaquants | 3 |
| 07/2011 - 12/2014 |  | Santos Laguna | Mexique | Attaquants | 3 |
| 01/2009 - 06/2011 | | Santos Laguna | Mexique | Attaquants | 28 |
| 01/2008 - 12/2008 | | Deportivo Pereira | Colombie | Attaquants | |
| 08/2007 - 12/2007 |  | Krylia Sovetov |  Russie | Attaquants | 11 |
| 01/2006 - 07/2007 |  | Deportes Tolima | Colombie | Attaquants | 25 |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | CM des clubs | 4 | 2 | 2 | 2 | 258 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Premier Liga | 11 | 3 | 8 | 3 | 435 | 1 | - | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
 | Copa Libertadores | 12 | 9 | 3 | 5 | 849 | 5 | - | 4 | - | - | - | » Tous les matchs |
| Copa Sudamericana | 8 | 6 | 2 | 3 | 566 | 3 | - | - | - | - | 1 | » Tous les matchs |
| Primera A | 124 | 101 | 23 | 60 | 8.546 | 26 | 3 | 28 | 19 | - | 2 | » Tous les matchs |
| Copa Colombia | 9 | 7 | 2 | 3 | 696 | 4 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
 | CONCACAF Champions Cup | 43 | 33 | 10 | 16 | 2.984 | 20 | - | 2 | 3 | - | 2 | » Tous les matchs |
| North American SuperLiga | 2 | 1 | 1 | - | 117 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 333 | 270 | 63 | 135 | 23.829 | 84 | - | 74 | 50 | 1 | 3 | » Tous les matchs |
| Copa MX | 1 | 1 | - | - | 120 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| SuperCopa MX | 1 | - | 1 | - | 34 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Copa Campeones | 1 | 1 | - | 1 | 46 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| InterLiga | 3 | - | 3 | - | 74 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 131 | 104 | 27 | 54 | 9.145 | 39 | 7 | 29 | 19 | - | - | » Tous les matchs |
| U.S. Open Cup | 7 | 6 | 1 | 2 | 521 | 6 | 1 | 2 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 690 | 544 | 146 | 284 | 48.220 | 189 | 11 | - | 95 | 1 | 8 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qualif. CM Amérique du Sud | 8 | 3 | 5 | 3 | 285 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 5 | 1 | 4 | 1 | 166 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 13 | 4 | 9 | 4 | 451 | 1 | - | - | - | - | - | ||
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
| U20 Campeonato Sudamericano | 8 | 8 | - | 3 | 683 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 8 | 8 | - | 3 | 683 | 1 | - | - | 1 | - | - |