Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 06/2022 - 10/2022 |  | FH Hafnarfjörður |  Islande | Entraîneur |
| 07/2020 - 12/2020 | | FH Hafnarfjörður | Islande | Entraîneur |
Équipes nationales gérées
| Saison | Équipe | Position | |
|---|---|---|---|
| Matchs amicals 2022 | | Islande | Entraîneur(s) adjoint(s) |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/2016 - 09/2016 |  | FC Pune City |  Inde | Attaquants | 22 |
| 02/2016 - 08/2016 |  | Molde FK |  Norvège | Attaquants | 22 |
| 07/2015 - 12/2015 |  | Cangzhou Mighty Lions |  Chine | Attaquants | 24 |
| 12/2014 - 06/2015 |  | Bolton Wanderers |  Angleterre | Attaquants | 22 |
| 01/2013 - 06/2014 |  | Club Brugge KV |  Belgique | Attaquants | 22 |
| 10/2012 - 01/2013 |  | Cercle Brugge | Belgique | Attaquants | 17 |
| 07/2011 - 07/2012 |  | AEK Athen |  Grèce | Attaquants | 22 |
| 01/2011 - 06/2011 |  | Fulham FC | Angleterre | Attaquants | 22 |
| 08/2010 - 01/2011 |  | Stoke City | Angleterre | Attaquants | 7 |
| 07/2010 - 08/2010 |  | AS Monaco |  France | Attaquants | 7 |
| 01/2010 - 06/2010 |  | Tottenham Hotspur | Angleterre | Attaquants | 17 |
| 09/2009 - 01/2010 | | AS Monaco | France | Attaquants | 9 |
| 07/2006 - 08/2009 |  | FC Barcelona |  Espagne | Attaquants | 7 |
| 07/2000 - 06/2006 |  | Chelsea FC | Angleterre | Attaquants | 22 |
| 07/1998 - 06/2000 | | Bolton Wanderers | Angleterre | Attaquants | |
| 06/1998 - 07/1998 |  | KR Reykjavík | Islande | Attaquants | |
| 07/1995 - 06/1997 |  | PSV Eindhoven |  Pays-Bas | Attaquants | |
| 01/1994 - 06/1995 |  | Valur Reykjavík | Islande | Attaquants |
Matchs de club
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM Europe | 31 | 28 | 3 | 8 | 2.413 | 11 | 2 | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. CM relégation | 2 | 1 | 1 | 1 | 109 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 26 | 21 | 5 | 9 | 1.910 | 5 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | EURO | 2 | - | 2 | - | 15 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. EURO | 27 | 21 | 6 | 1 | 2.044 | 10 | - | - | 5 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 88 | 71 | 17 | 19 | 6.491 | 26 | 2 | - | 7 | - | - |