Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2019 - 06/2021 |  | CF América |  Mexique | Attaquants | 10 |
| 07/2015 - 03/2019 |  | Los Angeles Galaxy |  États-Unis | Attaquants | 10 |
| 07/2013 - 07/2015 |  | Villarreal CF |  Espagne | Attaquants | 9 |
| 09/2012 - 07/2013 |  | RCD Mallorca | Espagne | Attaquants | 9 |
| 07/2011 - 08/2012 |  | Tottenham Hotspur |  Angleterre | Attaquants | 17 |
| 01/2011 - 06/2011 |  | Racing Santander | Espagne | Attaquants | 17 |
| 07/2010 - 01/2011 | | Tottenham Hotspur | Angleterre | Attaquants | 17 |
| 01/2010 - 06/2010 |  | Galatasaray |  Turquie | Attaquants | 30 |
| 07/2009 - 01/2010 | | Tottenham Hotspur | Angleterre | Attaquants | 17 |
| 03/2009 - 06/2009 |  | Ipswich Town | Angleterre | Attaquants | 20 |
| 07/2008 - 03/2009 | | Tottenham Hotspur | Angleterre | Attaquants | 17 |
| 12/2006 - 06/2008 |  | FC Barcelona | Espagne | Attaquants | 17 |
| 07/2006 - 06/2008 |  | FC Barcelona B | Espagne | Attaquants | |
| 07/2005 - 06/2006 |  | FC Barcelona U19 | Espagne | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 5 | 1 | 4 | - | 138 | 1 | - | 1 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. Ligue des Champions | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Europa League | 16 | 8 | 8 | 4 | 870 | 5 | - | 2 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. Ligue Europa | 1 | 1 | - | - | 90 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Premier League | 17 | 2 | 15 | 2 | 354 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Championship | 8 | 6 | 2 | 3 | 495 | 4 | 2 | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| FA Cup | 2 | 1 | 1 | - | 135 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| League Cup | 5 | 4 | 1 | 3 | 286 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 130 | 87 | 43 | 42 | 8.243 | 26 | 1 | 19 | 15 | - | - | » Tous les matchs |
| Copa del Rey | 18 | 14 | 4 | 9 | 1.162 | 2 | - | 1 | 5 | - | - | » Tous les matchs |
| SüperLig | 14 | 10 | 4 | 4 | 942 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
 | CONCACAF Champions Cup | 6 | 5 | 1 | 2 | 493 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Leagues Cup | 1 | - | 1 | - | 64 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 38 | 24 | 14 | 20 | 1.965 | 4 | - | 2 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Copa GNP por México | 4 | 4 | - | 4 | 200 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 81 | 76 | 5 | 30 | 6.564 | 26 | 4 | 6 | 8 | - | - | » Tous les matchs |
| U.S. Open Cup | 3 | 1 | 2 | - | 154 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 350 | 245 | 105 | 123 | 22.245 | 72 | 7 | 31 | 34 | - | - |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Coupe du monde | 9 | 8 | 1 | 3 | 671 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. CM CONCACAF | 27 | 23 | 4 | 15 | 1.785 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 47 | 34 | 13 | 26 | 2.658 | 10 | 1 | 1 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Jeux Olympiques, Hommes | 5 | 3 | 2 | 1 | 326 | 3 | 1 | 1 | - | - | - | » Tous les matchs |
| Confederations Cup | 6 | 5 | 1 | 2 | 444 | - | - | 1 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
 | Copa América | 3 | 3 | - | 1 | 226 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Gold Cup | 15 | 13 | 2 | 4 | 1.170 | 6 | - | 1 | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 112 | 89 | 23 | 52 | 7.280 | 22 | 2 | - | 3 | - | - | ||
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
| U20 Coupe du Monde | 4 | 4 | - | 3 | 350 | 3 | 2 | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 4 | 4 | - | 3 | 350 | 3 | 2 | - | 2 | - | - | ||
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
| U17 Coupe du Monde | 5 | 5 | - | 3 | 448 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 5 | 5 | - | 3 | 448 | - | - | - | 1 | - | - |