Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 11/2022 - 12/2026 |  | Houston Dynamo |  États-Unis | Entraîneur |
| 08/2010 - 10/2020 |  | D.C. United | États-Unis | Entraîneur |
| 01/2010 - 08/2010 | | D.C. United | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2001 - 12/2009 | | D.C. United | États-Unis | Milieux de terrain | 14 |
| 10/2000 - 06/2001 |  | Nottingham Forest |  Angleterre | Milieux de terrain | |
| 01/1998 - 10/2000 | | D.C. United | États-Unis | Milieux de terrain |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Championship | 18 | 14 | 4 | 5 | 1.274 | 2 | - | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
 | Copa Sudamericana | 4 | 4 | - | 1 | 316 | 1 | - | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
 | CONCACAF Champions Cup | 2 | 2 | - | 1 | 165 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| North American SuperLiga | 4 | 4 | - | 1 | 358 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 243 | 222 | 21 | 86 | 19.236 | 31 | - | - | 52 | - | 2 | » Tous les matchs |
| Total | 271 | 246 | 25 | 94 | 21.349 | 34 | - | - | 56 | - | 2 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Coupe du monde | 1 | - | 1 | - | 51 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. CM CONCACAF | 1 | - | 1 | - | 11 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 23 | 12 | 11 | 9 | 1.200 | 5 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Jeux Olympiques, Hommes | 5 | 5 | - | 3 | 349 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Confederations Cup | 3 | 2 | 1 | 1 | 169 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Copa América | 2 | 2 | - | 2 | 133 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Gold Cup | 7 | 3 | 4 | 1 | 354 | - | - | - | 1 | - | 1 | » Tous les matchs |
| Total | 42 | 24 | 18 | 16 | 2.267 | 6 | - | - | 4 | - | 1 | ||
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
| U21 Matchs amicals | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | ||
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
| U20 Coupe du Monde | 4 | 3 | 1 | 1 | 235 | - | - | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 4 | 3 | 1 | 1 | 235 | - | - | - | 2 | - | - |