Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2013 - 06/2014 |  | San Francisco FC |  Panama | Attaquants | |
| 01/2011 - 06/2011 | | San Francisco FC | Panama | Attaquants | |
| 07/2007 - 07/2010 |  | CF Montréal |  Canada | Attaquants | 10 |
| 01/2007 - 07/2007 |  | Colorado Rapids |  États-Unis | Attaquants | 19 |
| 02/2005 - 06/2006 | | San Francisco FC | Panama | Attaquants | |
| 08/2004 - 01/2005 |  | RB Salzburg |  Autriche | Attaquants | 11 |
| 07/2001 - 08/2004 |  | FC Sheriff |  Moldavie | Attaquants | |
| 07/2001 - 12/2001 | | San Francisco FC | Panama | Attaquants | |
| 01/2001 - 06/2001 |  | Sporting San Miguelito | Panama | Attaquants | |
| 07/2000 - 12/2000 |  | Alianza | Panama | Attaquants | |
| 07/1999 - 06/2000 |  | FAS |  Salvador | Attaquants | |
| 07/1998 - 06/1999 |  | Real España |  Honduras | Attaquants | |
| 07/1997 - 06/1998 |  | CS Cartaginés |  Costa Rica | Attaquants | |
| 07/1996 - 06/1997 | | Alianza | Panama | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. Ligue des Champions | 2 | - | 2 | - | 30 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Bundesliga | 9 | 6 | 3 | 2 | 610 | 1 | - | - | 3 | - | - | » Tous les matchs |
 | CONCACAF Champions Cup | 2 | 2 | - | 2 | 156 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Canadian Championship | 5 | 5 | - | 2 | 357 | 2 | - | - | 3 | - | 1 | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 13 | 8 | 5 | 3 | 701 | 3 | - | - | 2 | - | 1 | » Tous les matchs |
| Total | 31 | 21 | 10 | 9 | 1.854 | 7 | - | - | 9 | - | 2 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM CONCACAF | 13 | 9 | 4 | 4 | 805 | 6 | 1 | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 11 | 9 | 2 | 3 | 782 | 3 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Gold Cup | 1 | - | 1 | - | 17 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. Coupe d'Or | 3 | 3 | - | 2 | 273 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 28 | 21 | 7 | 9 | 1.877 | 10 | 1 | - | 3 | - | - |
Réalisations personnelles
| Joueur de l'Année | ||
|---|---|---|
 | CONCACAF | 2004 |