Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 04/2011 - 12/2011 |  | FC Dallas |  États-Unis | Attaquants | 13 |
| 01/2011 - 04/2011 |  | CD Chivas | États-Unis | Attaquants | 11 |
| 07/2010 - 12/2010 |  | Tampa Bay Rowdies | États-Unis | Attaquants | 10 |
| 02/2007 - 06/2010 | | CD Chivas | États-Unis | Attaquants | 11 |
| 01/2005 - 12/2006 |  | Seattle Sounders | États-Unis | Attaquants | |
| 01/2001 - 12/2004 |  | Villa Clara |  Cuba | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | CONCACAF Champions Cup | 3 | 1 | 2 | 1 | 106 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| North American SuperLiga | 3 | 2 | 1 | 1 | 181 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 76 | 50 | 26 | 33 | 4.724 | 19 | 1 | - | 12 | - | 1 | » Tous les matchs |
| Total | 82 | 53 | 29 | 35 | 5.011 | 19 | 1 | - | 13 | - | 1 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM CONCACAF | 3 | 3 | - | - | 270 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 3 | 3 | - | - | 270 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Gold Cup | 7 | 6 | 1 | 4 | 509 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 13 | 12 | 1 | 4 | 1.049 | 1 | - | - | - | - | - |