Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2005 - 06/2008 |  | São Marcos |  Portugal | Attaquants | |
| 02/2004 - 05/2004 |  | Partick Thistle |  Écosse | Attaquants | |
| 07/2002 - 02/2004 |  | SL Benfica | Portugal | Attaquants | |
| 08/2000 - 06/2002 |  | Estrela Amadora | Portugal | Attaquants | |
| 05/2000 - 07/2000 | | SL Benfica | Portugal | Attaquants | |
| 02/2000 - 04/2000 |  | Bradford City |  Angleterre | Attaquants | |
| 01/1999 - 02/2000 | | SL Benfica | Portugal | Attaquants | |
| 07/1997 - 12/1998 |  | RC Celta |  Espagne | Attaquants | |
| 02/1996 - 06/1997 |  | Celtic FC | Écosse | Attaquants | |
| 04/1995 - 02/1996 |  | Sporting CP | Portugal | Attaquants | |
| 11/1994 - 03/1995 |  | Brescia Calcio |  Italie | Attaquants | |
| 07/1989 - 10/1994 | | Sporting CP | Portugal | Attaquants | |
| 07/1988 - 06/1989 |  | Vitória Setúbal | Portugal | Attaquants | |
| 07/1987 - 06/1988 | | Sporting CP | Portugal | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Europa League | 28 | 23 | 5 | 8 | 2.064 | 11 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. Ligue Europa | 2 | 2 | - | 1 | 170 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Cup Winners Cup | 1 | 1 | - | 1 | 74 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Premier League | 7 | 2 | 5 | 2 | 269 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Serie A | 13 | 12 | 1 | 5 | 879 | 1 | - | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Primeira Liga | 233 | 177 | 56 | 59 | 16.144 | 73 | - | - | 16 | 2 | - | » Tous les matchs |
| Premiership | 41 | 33 | 8 | 6 | 3.091 | 29 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 36 | 24 | 12 | 21 | 1.945 | 8 | - | - | 2 | 1 | - | » Tous les matchs |
| Copa del Rey | 1 | - | 1 | - | 25 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 362 | 274 | 88 | 103 | 24.661 | 123 | - | - | 22 | 3 | - |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM Europe | 9 | 4 | 5 | 3 | 410 | 3 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 14 | 9 | 5 | 5 | 932 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| EURO | 2 | - | 2 | - | 35 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. EURO | 8 | 2 | 6 | - | 348 | 2 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 33 | 15 | 18 | 8 | 1.725 | 5 | - | - | 1 | - | - |
