Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/2007 - 12/2010 |  | Sporting Cristal |  Pérou | Entraîneur |
| 01/2000 - 06/2001 | | Sporting Cristal | Pérou | Entraîneur |
| 01/1994 - 12/1995 | | Sporting Cristal | Pérou | Entraîneur |
| 01/1991 - 12/1992 | | Sporting Cristal | Pérou | Entraîneur |
| 07/1988 - 12/1989 |  | Universitario de Deportes | Pérou | Entraîneur |
Équipes nationales gérées
| Saison | Équipe | Position | |
|---|---|---|---|
| Copa América 1999 Paraguay | | Pérou | Entraîneur |
| Matchs amicals 1999 | | Pérou | Entraîneur |
| Matchs amicals 1998 | | Pérou | Entraîneur |
| Matchs amicals 1997 | | Pérou | Entraîneur |
| Copa América 1997 Bolivie | | Pérou | Entraîneur |
| Matchs amicals 1996 | | Pérou | Entraîneur |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/1984 - 12/1985 | | Universitario de Deportes | Pérou | Attaquants | |
| 07/1980 - 06/1984 |  | RFC Seraing (1904-1996) |  Belgique | Attaquants | |
| 01/1978 - 06/1980 | | Sporting Cristal | Pérou | Attaquants | |
| 01/1976 - 06/1977 |  | Atlético San Luis |  Mexique | Attaquants | |
| 07/1975 - 12/1975 |  | Elche CF |  Espagne | Attaquants | |
| 07/1968 - 06/1975 | | Universitario de Deportes | Pérou | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primera División | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | Copa Libertadores | 32 | 30 | 2 | 6 | 2.590 | 4 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 33 | 31 | 2 | 6 | 2.680 | 4 | - | - | - | - | - |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Coupe du monde | 9 | 9 | - | 2 | 725 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. CM Amérique du Sud | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 3 | 3 | - | 1 | 226 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Copa América | 9 | 9 | - | 1 | 795 | 3 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 22 | 22 | - | 4 | 1.836 | 4 | - | - | - | - | - |