Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2007 - 06/2008 |  | APOEL Nikosia |  Chypre | Milieux de terrain | 6 |
| 01/2006 - 06/2007 |  | AEK Athen |  Grèce | Milieux de terrain | 25 |
| 07/2005 - 01/2006 |  | Xanthi FC | Grèce | Milieux de terrain | 6 |
| 07/2004 - 12/2004 |  | Vasco da Gama - RJ |  Brésil | Milieux de terrain | |
| 07/2003 - 06/2004 |  | Rangers FC |  Écosse | Milieux de terrain | 4 |
| 07/2002 - 06/2003 |  | Atlético Madrid |  Espagne | Milieux de terrain | 18 |
| 07/2000 - 06/2002 |  | Deportivo La Coruña | Espagne | Milieux de terrain | 14 |
| 07/1999 - 06/2000 |  | CD Tenerife | Espagne | Milieux de terrain | 6 |
| 01/1998 - 06/1999 | | CD Tenerife | Espagne | Milieux de terrain | |
| 07/1996 - 01/1998 |  | Middlesbrough FC |  Angleterre | Milieux de terrain | |
| 07/1994 - 06/1996 |  | FC Porto |  Portugal | Milieux de terrain | |
| 07/1992 - 06/1994 |  | Os Belenenses | Portugal | Milieux de terrain |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 29 | 28 | 1 | 11 | 2.281 | 3 | - | - | 7 | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. Ligue des Champions | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Europa League | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Cup Winners Cup | 6 | 6 | - | - | 570 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Premier League | 32 | 32 | - | 6 | 2.798 | 4 | 1 | 7 | 9 | - | - | » Tous les matchs |
| Championship | 20 | 20 | - | 3 | 1.763 | 4 | - | - | 5 | - | - | » Tous les matchs |
| FA Cup | 5 | 5 | - | - | 480 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| League Cup | 12 | 12 | - | - | 1.170 | 2 | - | - | 3 | - | - | » Tous les matchs |
| Super League | 46 | 45 | 1 | 6 | 3.885 | 2 | - | 1 | 8 | - | - | » Tous les matchs |
| Kypello Elladas | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Primeira Liga | 116 | 112 | 4 | 13 | 9.946 | 10 | - | - | 37 | 1 | 1 | » Tous les matchs |
| Premiership | 14 | 13 | 1 | 6 | 1.018 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 123 | 100 | 23 | 18 | 8.822 | 5 | - | - | 38 | 2 | - | » Tous les matchs |
| Segunda División | 35 | 32 | 3 | 5 | 2.843 | 1 | 1 | - | 12 | 1 | - | » Tous les matchs |
| Copa del Rey | 15 | 15 | - | 2 | 1.314 | 1 | - | - | 6 | - | - | » Tous les matchs |
| Série A | 12 | 12 | - | 7 | 903 | - | - | - | 6 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 470 | 437 | 33 | 77 | 38.243 | 33 | 2 | - | 133 | 4 | 1 |