Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2008 - 03/2008 |  | Real Zaragoza |  Espagne | Entraîneur |
| 07/2006 - 12/2006 |  | Real Betis | Espagne | Entraîneur |
| 07/1998 - 05/2005 |  | Deportivo La Coruña | Espagne | Entraîneur |
| 07/1997 - 06/1998 |  | RC Celta | Espagne | Entraîneur |
| 12/1995 - 06/1997 |  | Real Sociedad | Espagne | Entraîneur |
| 07/1994 - 03/1995 |  | Athletic Club | Espagne | Entraîneur |
| 07/1993 - 06/1994 |  | Racing Santander | Espagne | Entraîneur |
| 07/1989 - 02/1993 |  | Real Oviedo | Espagne | Entraîneur |
| 07/1988 - 06/1989 |  | CD Logroñés | Espagne | Entraîneur |
| 07/1985 - 06/1988 |  | Sestao River | Espagne | Entraîneur |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/1975 - 06/1980 | | Athletic Club | Espagne | Attaquants |
| 07/1967 - 07/1975 |  | Atlético Madrid | Espagne | Attaquants |
| 07/1966 - 06/1967 |  | Real Unión | Espagne | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Coupe intercontinentale | 2 | 2 | - | - | 180 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | Champions League | 16 | 16 | - | 6 | 1.322 | 1 | - | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Europa League | 27 | 27 | - | 5 | 2.367 | 5 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Cup Winners Cup | 4 | 4 | - | - | 360 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 344 | 325 | 19 | 56 | 28.548 | 70 | 4 | - | 11 | - | - | » Tous les matchs |
| Copa del Rey | 3 | 3 | - | - | 330 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 396 | 377 | 19 | 67 | 33.107 | 77 | 4 | - | 13 | - | - |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qualif. CM Europe | 1 | - | 1 | - | 61 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 4 | 4 | - | 2 | 308 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. EURO | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 6 | 4 | 2 | 2 | 414 | - | - | - | - | - | - |