Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 02/2025 - 06/2030 |  | Real Betis |  Espagne | Attaquants | 19 |
| 07/2022 - 02/2025 |  | Columbus Crew |  États-Unis | Attaquants | 9 |
| 07/2021 - 07/2022 |  | Watford FC |  Angleterre | Attaquants | 29 |
| 08/2020 - 06/2021 |  | Getafe CF | Espagne | Attaquants | 23 |
| 07/2020 - 08/2020 | | Watford FC | Angleterre | Attaquants | |
| 08/2019 - 07/2020 |  | RCD Mallorca | Espagne | Attaquants | 29 |
| 07/2019 - 08/2019 | | Watford FC | Angleterre | Attaquants | |
| 07/2017 - 06/2019 |  | SD Huesca | Espagne | Attaquants | 9 |
| 07/2017 - 07/2017 | | Watford FC | Angleterre | Attaquants | |
| 01/2017 - 06/2017 |  | América de Cali |  Colombie | Milieux de terrain | |
| 01/2015 - 12/2016 |  | Deportivo Pereira | Colombie | Milieux de terrain |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Europa League | 7 | 5 | 2 | 3 | 450 | 3 | 1 | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Premier League | 25 | 11 | 14 | 6 | 1.153 | 5 | - | 2 | 3 | - | - | » Tous les matchs |
| FA Cup | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| League Cup | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | 1 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 126 | 104 | 22 | 64 | 8.887 | 27 | 3 | 11 | 20 | 1 | - | » Tous les matchs |
| Segunda División | 35 | 33 | 2 | 11 | 2.914 | 16 | 3 | 6 | 8 | - | - | » Tous les matchs |
| Copa del Rey | 4 | 2 | 2 | 2 | 199 | 1 | 1 | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Primera A | 17 | 5 | 12 | 1 | 702 | 1 | - | 2 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Promoción | 12 | 10 | 2 | 1 | 927 | 5 | 1 | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
 | CONCACAF Champions Cup | 6 | 5 | 1 | 3 | 487 | 2 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Leagues Cup | 8 | 8 | - | 1 | 757 | 7 | 2 | 4 | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Campeones Cup | 1 | 1 | - | - | 120 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 78 | 72 | 6 | 20 | 6.599 | 49 | 9 | 22 | 12 | 1 | 1 | » Tous les matchs |
| U.S. Open Cup | 1 | 1 | - | 1 | 46 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 323 | 260 | 63 | 113 | 23.511 | 116 | 20 | 48 | 51 | 2 | 1 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM Amérique du Sud | 2 | 1 | 1 | 1 | 75 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 6 | 4 | 2 | 4 | 320 | 2 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 8 | 5 | 3 | 5 | 395 | 2 | - | - | - | - | - | ||
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
| U20 Coupe du Monde | 5 | 5 | - | 3 | 406 | 3 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | U20 Campeonato Sudamericano | 9 | 6 | 3 | - | 629 | 2 | 1 | 2 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 14 | 11 | 3 | 3 | 1.035 | 5 | 1 | - | 1 | - | - |