Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2000 - 06/2001 |  | Pogoń Szczecin |  Pologne | Attaquants | |
| 07/1999 - 01/2000 |  | Córdoba CF |  Espagne | Attaquants | 11 |
| 01/1999 - 06/1999 | | Córdoba CF | Espagne | Attaquants | |
| 01/1996 - 06/1998 |  | İstanbulspor AŞ |  Turquie | Attaquants | |
| 07/1995 - 06/1996 |  | Rangers FC |  Écosse | Attaquants | |
| 07/1994 - 06/1995 |  | Valencia CF | Espagne | Attaquants | |
| 07/1992 - 06/1994 |  | CD Logroñés | Espagne | Attaquants | |
| 01/1989 - 06/1992 |  | Dinamo Kiev |  Ukraine | Attaquants | |
| 01/1985 - 12/1988 |  | Zenit St. Petersburg |  Russie | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 12 | 12 | - | 1 | 1.066 | 3 | 1 | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Europa League | 6 | 4 | 2 | 3 | 323 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Cup Winners Cup | 6 | 6 | - | 1 | 527 | 3 | 1 | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Ekstraklasa | 1 | - | 1 | - | 18 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Premiership | 16 | 14 | 2 | 4 | 1.247 | 7 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 72 | 65 | 7 | 24 | 5.506 | 30 | 7 | - | 12 | 1 | - | » Tous les matchs |
| Segunda División | 3 | 1 | 2 | 1 | 111 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Copa del Rey | 14 | 12 | 2 | 4 | 1.105 | 8 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| SüperLig | 18 | 16 | 2 | 1 | 1.414 | 11 | 2 | - | 4 | - | 1 | » Tous les matchs |
| Total | 148 | 130 | 18 | 39 | 11.317 | 63 | 11 | - | 18 | 1 | 1 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Coupe du monde | 3 | 2 | 1 | - | 201 | 6 | 2 | 1 | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. CM Europe | 1 | - | 1 | - | 45 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 5 | 5 | - | 1 | 419 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 9 | 7 | 2 | 1 | 665 | 6 | 2 | 1 | - | - | - | ||
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
| U20 Coupe du Monde | 4 | 4 | - | 1 | 388 | 5 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 4 | 4 | - | 1 | 388 | 5 | - | - | - | - | - |
