Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2014 - 12/2014 |  | Beijing Renhe FC |  Chine | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 01/2009 - 12/2013 |  | Jiāngsū FC | Chine | Entraîneur(s) adjoint(s) |
Équipes nationales gérées
| Saison | Équipe | Position | |
|---|---|---|---|
| U17 Asian Cup 2023 Thailand | | Chine U17 | Entraîneur |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2006 - 12/2006 |  | Xiamen Lanshi | Chine | Attaquants | |
| 07/2003 - 12/2005 |  | Shenzhen FC | Chine | Attaquants | 3 |
| 07/2002 - 06/2003 |  | FC St. Pauli |  Allemagne | Attaquants | 9 |
| 07/1998 - 06/2002 |  | Eintracht Frankfurt | Allemagne | Attaquants | 21 |
| 01/1997 - 06/1998 |  | Beijing Guoan | Chine | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bundesliga | 65 | 49 | 16 | 25 | 4.394 | 16 | - | 10 | 13 | 1 | - | » Tous les matchs |
| 2. Bundesliga | 49 | 31 | 18 | 14 | 2.995 | 7 | - | 8 | 9 | - | - | » Tous les matchs |
| DFB-Pokal | 6 | 6 | - | 4 | 518 | 3 | - | 1 | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 120 | 86 | 34 | 43 | 7.907 | 26 | - | 19 | 22 | 1 | - |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Coupe du monde | 2 | 2 | - | 2 | 140 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 3 | 1 | 2 | 1 | 141 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | Asian Cup | 6 | 6 | - | 2 | 509 | 3 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 11 | 9 | 2 | 5 | 790 | 3 | - | - | - | - | - |