Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2011 - 06/2011 |  | Instituto de Córdoba |  Argentine | Attaquants | |
| 01/2009 - 06/2010 |  | VfL Bochum |  Allemagne | Attaquants | 14 |
| 07/2007 - 12/2008 |  | Borussia Dortmund | Allemagne | Attaquants | 19 |
| 07/2002 - 06/2007 |  | VfL Wolfsburg | Allemagne | Attaquants | 9 |
| 12/2001 - 06/2002 | | VfL Wolfsburg | Allemagne | Attaquants | 8 |
| 07/1999 - 11/2001 |  | Lanús | Argentine | Attaquants | 9 |
| 12/1997 - 06/1999 |  | Real Valladolid |  Espagne | Attaquants | |
| 07/1996 - 11/1997 |  | Rayo Vallecano | Espagne | Attaquants | |
| 01/1996 - 06/1996 | | Instituto de Córdoba | Argentine | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | UI-Cup | 14 | 14 | - | 5 | 1.145 | 6 | - | - | 1 | - | 1 | » Tous les matchs |
| Bundesliga | 213 | 170 | 43 | 55 | 14.758 | 71 | - | 27 | 42 | 2 | 2 | » Tous les matchs |
| DFB-Pokal | 19 | 12 | 7 | 5 | 1.200 | 14 | - | - | 6 | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 75 | 43 | 32 | 25 | 4.004 | 15 | 1 | - | 12 | 1 | - | » Tous les matchs |
| Copa del Rey | 16 | 12 | 4 | 5 | 1.031 | 10 | 1 | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 77 | 77 | - | 9 | 6.691 | 41 | 8 | 6 | 14 | 1 | 3 | » Tous les matchs |
| Primera Nacional | 11 | 7 | 4 | 4 | 650 | 1 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 425 | 335 | 90 | 108 | 29.479 | 158 | 10 | - | 77 | 4 | 6 |