Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 01/2024 - 12/2026 |  | Sacramento Republic |  États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 04/2022 - 07/2023 |  | Fuego FC | États-Unis | Entraîneur |
| 01/2021 - 12/2021 |  | Houston Dynamo | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 01/2019 - 06/2019 |  | Real Monarchs SLC | États-Unis | Entraîneur |
| 12/2009 - 10/2010 |  | CD Chivas | États-Unis | Entraîneur |
| 07/2008 - 04/2009 |  | Bayern München |  Allemagne | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 01/2005 - 12/2007 | | CD Chivas | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 01/2004 - 12/2004 |  | Los Angeles Galaxy | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
Équipes nationales gérées
| Saison | Équipe | Position | |
|---|---|---|---|
| Coupe du monde 2014 Brésil | | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| Matchs amicals 2014 | | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| Matchs amicals 2013 | | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| Gold Cup 2013 USA | | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| Qualif. CM CONCACAF 2011-2013 | | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| Matchs amicals 2012 | | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| Matchs amicals 2011 | | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| Gold Cup 2011 États-Unis | | États-Unis | Entraîneur(s) adjoint(s) |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 01/1998 - 12/1998 |  | San Jose Earthquakes | États-Unis | Milieux de terrain |
| 01/1996 - 12/1997 |  | Tampa Bay Mutiny | États-Unis | Milieux de terrain |
| 01/1993 - 12/1995 |  | Atlas Guadalajara |  Mexique | Milieux de terrain |
| 01/1991 - 12/1992 |  | Atlético San Luis | Mexique | Milieux de terrain |
| 01/1990 - 12/1990 |  | Puebla FC | Mexique | Milieux de terrain |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Major League Soccer | 94 | 90 | 4 | 12 | 7.890 | 10 | - | - | 20 | - | 1 | » Tous les matchs |
| Total | 94 | 90 | 4 | 12 | 7.890 | 10 | - | - | 20 | - | 1 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM CONCACAF | 3 | 2 | 1 | 1 | 166 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 7 | 5 | 2 | 2 | 411 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 10 | 7 | 3 | 3 | 577 | - | - | - | - | - | - |