Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 11/2022 - 06/2026 |  | Aston Villa |  Angleterre | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 07/2022 - 11/2022 |  | Villarreal CF |  Espagne | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 07/2018 - 11/2019 |  | Arsenal FC | Angleterre | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 07/2016 - 06/2018 |  | Paris Saint-Germain |  France | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 03/2014 - 06/2016 |  | Sevilla FC | Espagne | Entraîneur(s) adjoint(s) |
| 07/2013 - 02/2014 |  | Córdoba CF | Espagne | Entraîneur |
| 07/2012 - 06/2013 |  | Córdoba CF B | Espagne | Entraîneur |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2007 - 06/2009 |  | CD Guadalajara | Espagne | Attaquants | |
| 07/2003 - 06/2007 | | Córdoba CF | Espagne | Attaquants | 10 |
| 07/2001 - 06/2003 |  | CD Leganés | Espagne | Attaquants | 20 |
| 07/2000 - 06/2001 |  | Racing Ferrol | Espagne | Attaquants | 19 |
| 03/1997 - 06/2000 |  | Real Madrid Castilla | Espagne | Attaquants | |
| 07/1995 - 06/1997 |  | Real Madrid C | Espagne | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Segunda División | 178 | 113 | 65 | 44 | 11.089 | 24 | - | - | 32 | - | - | » Tous les matchs |
| Copa del Rey | 6 | 4 | 2 | 2 | 435 | - | - | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 184 | 117 | 67 | 46 | 11.524 | 24 | - | - | 34 | - | - |