Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 04/2024 - 05/2025 |  | Changchun Yatai |  Chine | Entraîneur |
| 03/2022 - 12/2023 |  | Dalian Pro | Chine | Entraîneur |
| 03/2020 - 08/2021 |  | Nantong Zhiyun | Chine | Entraîneur |
| 11/2014 - 12/2015 |  | Shanghai Port FC II | Chine | Entraîneur |
| 03/2009 - 02/2012 |  | Shanghai Shenhua | Chine | Entraîneur(s) adjoint(s) |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2008 - 01/2009 |  | SV Wehen Wiesbaden |  Allemagne | Attaquants | 33 |
| 01/2007 - 12/2007 | | Shanghai Shenhua | Chine | Attaquants | 20 |
| 12/2004 - 12/2006 | | Shanghai Shenhua | Chine | Attaquants | 8 |
| 07/2003 - 11/2004 |  | Chongqing Liangjiang Athletic | Chine | Attaquants | |
| 07/2002 - 06/2003 |  | SpVgg Greuther Fürth | Allemagne | Attaquants | 28 |
| 07/1999 - 06/2002 |  | Alemannia Aachen | Allemagne | Attaquants | 20 |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2. Bundesliga | 63 | 47 | 16 | 10 | 4.414 | 20 | 1 | 2 | 5 | 1 | - | » Tous les matchs |
| DFB-Pokal | 3 | 2 | 1 | 1 | 182 | 2 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 66 | 49 | 17 | 11 | 4.596 | 22 | 1 | 2 | 5 | 1 | - |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Matchs amicals | 7 | 6 | 1 | 6 | 430 | 2 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | Asian Cup | 4 | 2 | 2 | 1 | 222 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 11 | 8 | 3 | 7 | 652 | 2 | - | - | - | - | - |