Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 07/2009 - 12/2009 |  | Vitória - BA |  Brésil | Attaquants | |
| 07/2007 - 06/2009 |  | Sporting CP |  Portugal | Attaquants | 11 |
| 01/2007 - 06/2007 |  | SL Benfica | Portugal | Attaquants | 27 |
| 01/2005 - 12/2006 |  | Dinamo Moskva |  Russie | Attaquants | 11 |
| 07/2002 - 12/2004 |  | FC Porto | Portugal | Attaquants | 11 |
| 07/1999 - 06/2002 |  | União Leiria | Portugal | Attaquants | |
| 01/1999 - 06/1999 |  | Madureira - RJ | Brésil | Attaquants | |
| 01/1997 - 12/1998 |  | Guarani - SP | Brésil | Attaquants | |
| 01/1996 - 12/1996 |  | América - RN | Brésil | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Coupe intercontinentale | 1 | 1 | - | 1 | 70 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | Champions League | 21 | 19 | 2 | 11 | 1.665 | 5 | 2 | 3 | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Europa League | 19 | 16 | 3 | 7 | 1.412 | 11 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| UEFA Super Cup | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Primeira Liga | 187 | 155 | 32 | 58 | 13.838 | 71 | 6 | - | 48 | 1 | 4 | » Tous les matchs |
| Taça | 3 | 3 | - | 2 | 320 | 3 | - | - | 3 | - | - | » Tous les matchs |
| Taça da Liga | 2 | 1 | 1 | - | 147 | 2 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Supertaça | 2 | 2 | - | 1 | 177 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Premier Liga | 41 | 38 | 3 | 3 | 3.480 | 20 | 3 | - | 17 | 1 | - | » Tous les matchs |
| Série A | 1 | - | 1 | - | 13 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 278 | 236 | 42 | 83 | 21.212 | 113 | 11 | - | 70 | 2 | 4 |
Réalisations personnelles
| Meilleur Buteur | ||
|---|---|---|
 | Europa League | 2002/2003 |