Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 08/2025 - 12/2026 |  | América de Cali |  Colombie | Attaquants | 20 |
| 01/2020 - 12/2024 | | América de Cali | Colombie | Attaquants | 20 |
| 02/2018 - 12/2019 |  | Granada CF |  Espagne | Attaquants | 20 |
| 01/2018 - 01/2018 |  | Chongqing Liangjiang Athletic |  Chine | Attaquants | |
| 01/2017 - 01/2018 | | Granada CF | Espagne | Attaquants | 7 |
| 07/2014 - 01/2017 |  | Borussia Dortmund |  Allemagne | Attaquants | 20 |
| 07/2013 - 06/2014 |  | Hertha BSC | Allemagne | Attaquants | 20 |
| 08/2009 - 06/2013 | | Hertha BSC | Allemagne | Attaquants | 9 |
| 07/2007 - 08/2009 | | América de Cali | Colombie | Attaquants | 20 |
| 07/2006 - 06/2007 |  | Santa Fe | Colombie | Attaquants | |
| 07/2005 - 06/2006 | | América de Cali | Colombie | Attaquants | |
| 07/2004 - 06/2005 |  | Trujillanos FC |  Venezuela | Attaquants | |
| 01/2004 - 06/2004 | | América de Cali | Colombie | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 7 | 1 | 6 | - | 194 | 4 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Europa League | 15 | 9 | 6 | 3 | 823 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. Ligue Europa | 1 | - | 1 | - | 28 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Bundesliga | 144 | 99 | 45 | 26 | 9.263 | 45 | 3 | 22 | 9 | 1 | - | » Tous les matchs |
| 2. Bundesliga | 65 | 61 | 4 | 17 | 5.355 | 26 | - | 16 | 3 | - | 1 | » Tous les matchs |
| DFB-Pokal | 19 | 12 | 7 | 3 | 1.213 | 9 | - | 3 | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Franz-Beckenbauer-Supercup | 2 | 1 | 1 | 1 | 97 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Relegation Bundesliga | 2 | 2 | - | - | 180 | - | - | 1 | - | - | - | » Tous les matchs |
| Primera División | 21 | 15 | 6 | 5 | 1.358 | 4 | - | 1 | 4 | - | - | » Tous les matchs |
| Segunda División | 65 | 43 | 22 | 20 | 4.094 | 10 | 1 | 3 | 11 | - | - | » Tous les matchs |
| Copa del Rey | 2 | 1 | 1 | - | 149 | 2 | 1 | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | Copa Libertadores | 11 | 11 | - | 2 | 947 | 3 | 1 | 1 | - | - | - | » Tous les matchs |
| Copa Sudamericana | 18 | 13 | 5 | 2 | 1.188 | 5 | 1 | 2 | - | - | - | » Tous les matchs |
| Primera A | 210 | 148 | 62 | 63 | 13.364 | 65 | 17 | 22 | 19 | - | - | » Tous les matchs |
| Copa Colombia | 14 | 7 | 7 | 1 | 791 | 5 | 1 | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Superliga de Colombia | 3 | 2 | 1 | - | 205 | 1 | 1 | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 599 | 425 | 174 | 143 | 39.249 | 179 | 26 | - | 47 | 1 | 1 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Coupe du monde | 3 | 1 | 2 | - | 141 | - | - | 2 | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. CM Amérique du Sud | 8 | 3 | 5 | 2 | 339 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 20 | 9 | 11 | 6 | 991 | 2 | - | - | - | - | 1 | » Tous les matchs |
| Copa América | 4 | 4 | - | 3 | 330 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 35 | 17 | 18 | 11 | 1.801 | 4 | - | 2 | - | - | 1 | ||
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
| U17 Coupe du Monde | 6 | 6 | - | 2 | 520 | 3 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 6 | 6 | - | 2 | 520 | 3 | - | - | - | - | - |