Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2023 - 06/2023 |  | CD Achuapa |  Guatemala | Attaquants | |
| 07/2019 - 06/2021 |  | Deportivo Mixco | Guatemala | Attaquants | 10 |
| 01/2019 - 06/2019 |  | Xelaju MC | Guatemala | Attaquants | |
| 07/2018 - 12/2018 |  | Deportivo Petapa | Guatemala | Milieux de terrain | |
| 01/2017 - 12/2017 |  | CSD Municipal | Guatemala | Milieux de terrain | |
| 01/2016 - 12/2016 |  | Colorado Rapids |  États-Unis | Milieux de terrain | 10 |
| 01/2014 - 12/2015 |  | Seattle Sounders | États-Unis | Milieux de terrain | 10 |
| 09/2012 - 01/2014 |  | Sc Heerenveen |  Pays-Bas | Milieux de terrain | 16 |
| 07/2008 - 08/2012 |  | Chicago Fire | États-Unis | Milieux de terrain | 16 |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eredivisie | 12 | 2 | 10 | 1 | 293 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| KNVB beker | 1 | 1 | - | - | 90 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
 | CONCACAF Champions Cup | 2 | 1 | 1 | - | 111 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| North American SuperLiga | 8 | 7 | 1 | 4 | 609 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Liga Nacional | 17 | 10 | 7 | 5 | 960 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 193 | 159 | 34 | 100 | 13.356 | 37 | - | - | 20 | - | - | » Tous les matchs |
| U.S. Open Cup | 4 | 3 | 1 | 1 | 340 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 237 | 183 | 54 | 111 | 15.759 | 38 | - | - | 22 | - | - |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM CONCACAF | 23 | 15 | 8 | 4 | 1.479 | 3 | - | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 15 | 13 | 2 | 12 | 984 | 3 | 1 | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Gold Cup | 7 | 5 | 2 | 2 | 498 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. Coupe d'Or | 4 | 4 | - | 2 | 342 | 4 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 49 | 37 | 12 | 20 | 3.303 | 11 | 1 | - | 3 | - | - |