Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/1990 - 06/1992 |  | Polonia Bytom |  Pologne | Entraîneur |
| 07/1984 - 06/1986 |  | SC Paderborn 07 |  Allemagne | Entraîneur |
| 02/1983 - 04/1984 |  | VfB Oldenburg | Allemagne | Entraîneur |
| 12/1982 - 01/1983 | | SC Paderborn 07 | Allemagne | Entraîneur |
| 07/1980 - 12/1982 | | Polonia Bytom | Pologne | Entraîneur |
| 07/1977 - 06/1978 | | SC Paderborn 07 | Allemagne | Entraîneur |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 07/1969 - 06/1971 |  | AZ Alkmaar |  Pays-Bas | Attaquants |
| 07/1951 - 06/1969 | | Polonia Bytom | Pologne | Attaquants |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Champions League | 6 | 6 | - | - | 540 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Eredivisie | 46 | 40 | 6 | 3 | 3.704 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| KNVB beker | 5 | 4 | 1 | - | 456 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 57 | 50 | 7 | 3 | 4.700 | 3 | - | - | - | - | - |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM Europe | 7 | 7 | - | - | 630 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 21 | 17 | 4 | 1 | 1.732 | 7 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. EURO | 5 | 5 | - | - | 450 | 1 | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 33 | 29 | 4 | 1 | 2.812 | 8 | - | - | - | - | - |
