Carrière d'entraîneur
| Période | Équipe | Pays | Position | |
|---|---|---|---|---|
| 08/2019 - 12/2021 |  | CF Montréal |  Canada | Entraîneur(s) adjoint(s) |
Carrière de joueur
| Période | Équipe | Pays | Position | # | |
|---|---|---|---|---|---|
| 01/2012 - 12/2017 | | CF Montréal | Canada | Milieux de terrain | 8 |
| 08/2011 - 12/2011 |  | Lyngby BK |  Danemark | Milieux de terrain | 17 |
| 07/2008 - 08/2011 |  | FC Nordsjælland | Danemark | Milieux de terrain | 8 |
| 07/2007 - 06/2008 |  | 1. FC Kaiserslautern |  Allemagne | Milieux de terrain | 10 |
| 03/2008 - 03/2008 |  | 1. FC Kaiserslautern II | Allemagne | Milieux de terrain | |
| 08/2004 - 07/2007 |  | Tromsø IL |  Norvège | Milieux de terrain | 9 |
| 01/2003 - 07/2004 |  | Moss FK | Norvège | Milieux de terrain | |
| 01/2000 - 12/2002 | | CF Montréal | Canada | Milieux de terrain | |
| 07/1998 - 12/1999 |  | Syracuse Orange |  États-Unis | Milieux de terrain |
Matchs de club
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Europa League | 8 | 8 | - | - | 676 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Qualif. Ligue Europa | 8 | 6 | 2 | 2 | 521 | 2 | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Superliga | 88 | 72 | 16 | 20 | 6.430 | 5 | - | - | 12 | - | - | » Tous les matchs |
| 2. Bundesliga | 15 | 13 | 2 | 4 | 1.220 | 1 | - | - | 4 | - | 1 | » Tous les matchs |
| DFB-Pokal | 2 | 2 | - | 1 | 166 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Oberliga Südwest (1983-2012) | 2 | 2 | - | 2 | 132 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Eliteserien | 68 | 64 | 4 | 5 | 5.787 | 4 | - | 5 | 9 | - | - | » Tous les matchs |
 | CONCACAF Champions Cup | 9 | 3 | 6 | - | 371 | - | - | - | - | - | - | » Tous les matchs |
| Canadian Championship | 7 | 6 | 1 | 3 | 443 | 1 | 1 | - | - | - | 2 | » Tous les matchs |
| Major League Soccer | 159 | 120 | 39 | 49 | 10.804 | 17 | 11 | 3 | 16 | 1 | - | » Tous les matchs |
| Total | 366 | 296 | 70 | 86 | 26.550 | 30 | 12 | - | 42 | 1 | 3 |
Matchs internationaux
| Compétitions | Matchs | Début | Un | De | Min. | Buts | Pén | Ass | Carton jaune | Carton rouge | Expulsion directe | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | Qualif. CM CONCACAF | 12 | 8 | 4 | 4 | 693 | - | - | - | - | 1 | - | » Tous les matchs |
| Matchs amicals | 26 | 18 | 8 | 10 | 1.630 | - | - | - | 1 | - | - | » Tous les matchs |
| Gold Cup | 14 | 13 | 1 | 3 | 1.123 | 1 | - | - | 2 | - | - | » Tous les matchs |
| Total | 52 | 39 | 13 | 17 | 3.446 | 1 | - | - | 3 | 1 | - |