Carrière de joueur en club
| 01/2007 - 12/2010 |
|
FK Bodø/Glimt |
|
Attaque |
| 04/2006 - 12/2006 |
|
Colorado Rapids |
|
Attaque |
| 01/2006 - 04/2006 |
|
New York RB |
|
Attaque |
| 01/2005 - 12/2005 |
|
CD Chivas |
|
Attaque |
| 09/2003 - 12/2004 |
|
D.C. United |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Eliteserien |
|
34 | 9 | 27 | 7 | 15 | 6 | 0 | 0 | » Elite-Matches | ||
| 1. Divisjon |
|
25 | 11 | 21 | 4 | 10 | 1 | 0 | 1 | » 1. Div-Matches | ||
| Major League Soccer |
|
56 | 6 | 40 | 16 | 15 | 12 | 0 | 1 | » MLS-Matches | ||
| ∑ | 115 | 26 | 88 | 27 | 40 | 19 | 0 | 2 | » Tous les matches | |||
Brésil