Carrière de joueur en club
| 09/2013 - 06/2014 |
|
Volga Nizhniy Novgorod |
|
Attaque |
| 07/2012 - 09/2013 |
|
FC Twente |
|
Attaque |
| 09/2011 - 06/2012 |
|
AFC Ajax |
|
Attaque |
| 07/2011 - 08/2011 |
|
RSC Anderlecht |
|
Attaque |
| 07/2010 - 06/2011 |
|
ADO Den Haag |
|
Attaque |
| 07/2009 - 06/2010 |
|
Fortuna Düsseldorf |
|
Attaque |
| 08/2008 - 07/2009 |
|
RSC Anderlecht |
|
Attaque |
| 08/2007 - 08/2008 |
|
Bayer Leverkusen |
|
Attaque |
| 01/2001 - 08/2007 |
|
Dinamo Moskva |
|
Attaque |
| 01/1997 - 12/2000 |
|
Lokomotiv Moskva |
|
Attaque |
| » Tous les matches | ||||
Matches pour le club
| ligue |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Champions League |
|
3 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Ch. League-Matches | ||
| Qualif. Ligue des Champions |
|
2 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | » Qual. Ligue Champ.-Matches | ||
| Europa League |
|
19 | 4 | 12 | 7 | 7 | 0 | 0 | 0 | » EL-Matches | ||
| Qualif. Ligue Europa |
|
6 | 2 | 3 | 3 | 3 | 0 | 0 | 0 | » LE qual.-Matches | ||
| Cup Winners Cup |
|
9 | 4 | 7 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | » CWC-Matches | ||
| Eerste klasse A |
|
10 | 3 | 4 | 6 | 4 | 1 | 0 | 0 | » 1. klasse A-Matches | ||
| Bundesliga |
|
15 | 2 | 5 | 10 | 5 | 2 | 0 | 0 | » Bundesliga-Matches | ||
| 2. Bundesliga |
|
10 | 1 | 6 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | » 2. Liga-Matches | ||
| DFB-Pokal |
|
1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » DFB-Pokal-Matches | ||
| Eredivisie |
|
71 | 35 | 45 | 26 | 25 | 1 | 0 | 0 | » Eredivisie-Matches | ||
| KNVB beker |
|
5 | 2 | 3 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | » Beker-Matches | ||
| Playoffs Eredivisie |
|
2 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | » Playoffs-Matches | ||
| Premier Liga |
|
187 | 40 | 119 | 68 | 53 | 11 | 0 | 1 | » Premier Liga-Matches | ||
| ∑ | 340 | 94 | 208 | 132 | 107 | 15 | 0 | 2 | » Tous les matches | |||
Matches internationaux
| ligue | |
|
|
|
|
|
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Qualif. CM Europe |
|
3 | 1 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | » QCM Europe-Matches | ||
| Matchs amicals |
|
4 | 1 | 3 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | » Amicals-Matches | ||
| EURO |
|
3 | 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | » EURO-Matches | ||
| Qualif. EURO |
|
5 | 4 | 5 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | » EURO qual.-Matches | ||
| ∑ | 15 | 7 | 13 | 2 | 4 | 1 | 0 | 0 | » Internationals | |||
