Teen Mbaye seals AFCON last-16 victory for Senegal over Sudan